Paroles et traduction WINNER - COLOR RING -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

COLOR RING -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)

Haneureun parake areumdapgiman hande
Nae moseubeun wae ireoke chorahaejyeoman ga
Wae
Daedap eomneun jeonhwagiman butjapgo hmm
Heulleonaoneun noraen
Gammiropgiman hande
Nae gwieneun wae ireoke apeugeman deullyeo
Wae
Neol irheobeorin nae maeume
Bimyeongcheoreom
Neol hyanghan nae geurium neomeoro
Deullyeooneun noraeneun
Ireon nal biutneun geolkka gateun jariman
Beolsseo myeot beonjjae
Naneun wae ijeseoya nal
Tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun majimageul deutgo
Isseo
Wae ijeseoya nae gyeote eomneun
Wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo
Nal darmeun keolleoring ring ring
Ring ring
Nal darmeun keolleoring [SeungHoon/
Ring ring ring
Ring ring chimdae yeopeseo ulligo
Isseul jeonhwa
Jebal jom badabwa nakkaji ullijineun ma
([Mino] Ibeoni majimak majimak hamyeonseo
Dasi tto georeobonda)
Uri gachi geotdeon chueok geu gil
Wireul dasi georeobonda
Ajikdo gwie maemdora neoui useumsori
Saebyeok jeonhwagi neomeo soksagideon
Sarangnori
Ijen deureul su do eopge butjabeul su do eopge
Nal mangneun i mellodiga yasokhaedo dasi tto
Jeonhwareul geone
Neol hyanghan nae geurium neomeoro
Deullyeooneun noraega
Nae daehan dabin geolkka gateun jariman
Beolsseo myeot beon jjae
Naneun wae ijeseoya nal
Tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun majimageul deutgo
Isseo
Wae ijeseoya nae gyeote eomneun
Wae ijeseoya
Ireoke i noraeui seulpeun noraetmare ulgo isseo
Geuttae ne son jabatdeoramyeon
Dwidoraseon neol butjabatdamyeon
Jigeumjjeum i norae daesin
Geuriun neoui moksoril deutgo itgetji
Naega jom deo
Jalhaetdeoramyeon
Neoege naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Jigeumjjeum i seulpeun norae daesin
Ttatteutan neoui moksoril
([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring
Ring)
Noraega kkeutna gal surok nae
Mameun muneojigo
([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring
Ring)
Noraega banbok doel surok nunmureun
Beonjyeogago
([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring
Ring)
Sigani galsurok ne moksorin
Gieongnaji anha
([ALL] Nal darmeun keolleoring ring ring ring)
Hanmadirado joheuni please say goodbye

COLOR RING -JPN- <LIVE>(10/11/2014 Zepp TOKYO)

Fiery parachute fluttering and flying high
Why are you answering my calls so coldly like this?
Why?
Your sleepy voice on the phone seems dejected, huh
The words you say are painful
When you hang up abruptly
Why are you always pushing me away like this?
Why?
My heart that only beats for you
Is trembling
My gaze that follows you, you know
You always push it away
The words you say are like cold rainwater on a lonely day
Soaking me wet
Why am I like this today
Why am I so sensitive
Why can't I let go of the last words of this song
I'm sorry
Why am I hurting because of your words
Why
Why can't I let go of the last words of this song
The phone in my hand keeps ringing ring
Ring ring
The phone in my hand keeps ringing [SeungHoon/
Ring ring ring
Ring ring, ringing, tempting me to pick it up
That missed call
Please, just call me again, I'll answer
([Mino] Dear, the last few words are so heartbreaking
It made me think of us again)
The familiar path we used to walk together
I still vividly remember that road
Your voice that I miss so much, that I can still hear
In the cold air of the phone line
A love song
I don't want to let you go, but I can't keep chasing you
The melody I long for, but I still have to hang up
The phone
My gaze that follows you, you know
You always push it away
The words you say are like cold rainwater on a lonely day
Soaking me wet
Why am I like this today
Why am I so sensitive
Why can't I let go of the last words of this song
I'm sorry
Why am I hurting because of your words
Why
Why can't I let go of the last words of this song
If you grab my hand, I'll follow you
If you hold me, I'll stay with you
This song is now our last
I'll always remember your voice
I'll let you go
I'll set you free
For you, I'll let you go, I'll set you free
This song is now our last
I'll cherish your voice forever
([ALL] The phone in my hand keeps ringing ring ring ring
Ring)
The song is over, but my heart is still aching
I can't seem to let go
([ALL] The phone in my hand keeps ringing ring ring ring
Ring)
The song is fading away, but my tears won't stop
I'm lost in sorrow
([ALL] The phone in my hand keeps ringing ring ring ring
Ring)
Time is passing by, but your voice still echoes in my head
I can't escape
([ALL] The phone in my hand keeps ringing ring ring ring)
Just one more time, please say goodbye